Gallai cwmnïau pangasius Fietnam gael eu taro'n waeth na berdys gan dariff yr Unol Daleithiau, er gwaethaf lefel is

Mae prif farchnadoedd pangasius Fietnameg yn araf ac yn sefydlog, sy'n cael ei ystyried yn beth da ar ôl 2023 anodd; mae ffynonellau'n dawel ynglŷn â phrinder posibl o ddeunydd crai.

Mae'n ymddangos mai sector bwyd môr Fietnam fydd un o'r rhai sydd wedi'u taro waethaf gan dariffau masnach cilyddol newydd yr Unol Daleithiau a gyhoeddwyd ar lawer o'r cyflenwyr pwysicaf ar Ebrill 2.

Bydd Fietnam yn cael ei tharo â thariff o 46% — a farnu gan yr Unol Daleithiau i fod yn hanner y gyfradd y mae'n ei chodi yn ei thro — ac ar gyfer berdys, mae hynny'n dod ar ben cyfradd gwrth-dympio o 25.76% a thariff dyletswydd wrthbwyso o 2.84%, sy'n golygu cyfanswm tariff o 74.6%.

Ac eto, dywedodd Jean-Charles Diener, cyfarwyddwr OFCO Group — cwmni arolygu ac ymgynghori Ffrengig sydd wedi'i leoli yn Fietnam —Newyddion Tangyfredolroedd yn ofni mwy am y sector pangasius.

“Os daw’r tariffau hyn i rym ar Ebrill 9 ac os byddant yn cynnwys bwyd môr, bydd hyn yn effeithio’n fawr ar y diwydiannau pangasius a berdys,” meddai. “Mae’n anodd credu y byddai’r Unol Daleithiau’n gosod tariff o 46% ar fwyd môr o Fietnam, ond os bydd yn digwydd, gallai’r canlyniadau ar y diwydiant pangasius fod yn enfawr.”

Byddai cwmnïau berdys hefyd yn cael eu heffeithio'n sylweddol, ond mae'n ddiwydiant mwy gwydn, yn ei farn ef.

Efallai mai'r Unol Daleithiau yw'r ail farchnad fwyaf ar gyfer allforion pangasius, ond mae'n hanfodol ar gyfer sefydlogrwydd, pwysleisiodd. “Tsieina yw'r farchnad fwyaf, ond yn aml mae'n dod â mwy o anhrefn na sefydlogrwydd i'r diwydiant.”

"Os bydd pangasius yn wynebu tariff o 46% mewn gwirionedd, rwy'n credu y bydd prisiau'n gostwng, ac o fewn ychydig wythnosau neu fisoedd, bydd y farchnad yn fwy dryslyd nag erioed. Gallai ffermwyr leihau ffermio'n sylweddol, gan arwain at brinder deunyddiau crai erbyn diwedd y flwyddyn. Nid yw hyn er budd neb oherwydd er y gallai rhai mewnforwyr werthfawrogi prisiau is, bydd hyn yn creu llawer o ddryswch yn y farchnad yn y tymor canolig."

Y siart isod, oIs-gerryntporth prisiau, yn dangos data tollau Fietnam ar gyfer pob manyleb o gynnyrch pangasius a gludir i'r Unol Daleithiau, a'r pris allforio cyfartalog ar eu traws.

Mae rhai o gwmnïau bwyd môr mwyaf Fietnam yn dibynnu ar yr Unol Daleithiau

Gwelodd allforiwr pangasius mwyaf Fietnam, Vinh Hoan Corp., 54% o'i gyfanswm refeniw tramor o $307.8m yn 2023 yn dod o werthiannau i'r Unol Daleithiau - cyfanswm a oedd i lawr flwyddyn ar flwyddyn, ac yn ostyngiad i'r Unol Daleithiau yn benodol.

Roedd gwerthiannau Vinh Hoan i'r Unol Daleithiau i fyny 33% yn 2024, gan gyrraedd $153.5m, yn ôl amcangyfrifon VASEP a gyhoeddwyd cyn rhyddhau adroddiad blynyddol y cwmni. Y flwyddyn flaenorol, roedd 54% o'i allforion wedi mynd i'r Unol Daleithiau.

Y farchnad ddomestig yn Fietnam oedd yr ail fwyaf, sef VND 3.5 triliwn ($136.1m) yn 2024, cynnydd o 25.6% o'i gymharu â'r flwyddyn flaenorol — man disglair posibl os oes angen i'r cwmni arallgyfeirio ymhellach.

Cyrhaeddodd gwerthiannau i Ewrop oddeutu $82.5m yn 2024.